Prevod od "bitke za" do Češki


Kako koristiti "bitke za" u rečenicama:

Iskoristi sve senzorne podatke iz prave bitke za korekciju parametara leta.
Použij všechna data z opravdového útoku k úpravě letových parametrů.
Nakon bitke za radarsku postaju, smjer vašeg odIaska... bit æe staza "E"... ovuda do napuštene piste na "R2" ovdje.
Z akce proti radiostanici se budete vracet... po trase "E"... k opuštěné startovací dráze v "R2", tady.
Odaj poèast nesreænom heroju bitke za Quadragesino.
Vzdej hold nešťastnému hrdinovi bitvy u Quadragesina.
I bez obzira gde ili kada je bilo bitke za vojevati uvek je bilo trezvenog voðstva oficirskog kadra koji britansku vojsku èini ovakvom kakva je.
Ať už se boj odehrával kdekoli a kdykoli, byla to především chladnokrevnost důstojnického sboru, která dělala britskou armádu britskou armádou.
Izgubili smo dosta brodova Bela Zvezda tokom rata sa Senkama bitke za Zemlju, i izgubiæemo ih još sad kad smo u ovom sa Centaurima.
Ztratili jsme mnoho Bílých hvězd v boji proti Stínům a v boji o Zem, a ve válce s Centaury jich ztratíme ještě víc.
Rajdene, ne pitam te da biješ moje bitke za mene.
Raydene, já tě nežádám, abys za mě bojoval.
To su pravila bitke za vreme treniranja mladih Džafa.
Jde o předpisy pro výcvik mladých Jaffů.
U toku bitke za grad, flamanski vitez Charles Le Vaillant, doživeo je prosveæenje.
Během bitvy o Svaté město měl vlámský rytíř Charles Le Vaillant zjevení.
Poèeæe da davi kako ga je Napoleon dao Žozefini kod bitke za Borodino.
Začne svůj nudný příběh o tom, jak Napoleon ho dal Josephině v bitvě o Borodino.
Kendžo, Nièeanci uopšte, biraju bitke za koje znaju da ih mogu dobiti.
Kenjové, tedy Nietzscheani bojují, jen když vědí, že můžou zvítězit.
Tako smo i moj ujak i ja bili žrtve bitke za Namur iako se odigrala godinama prije mog roðenja.
Takže já i můj strýc jsme byli obětmi bitvy o Namur i když se odehrála roky před mým narozením.
Samo budala bije bitke za koje zna da ne moze da pobedi.
Jen blázen jde do boje, o němž ví, že ho nemůže vyhrát.
Tilk je u pravu.Treba da vodimo bitke za koje znamo da ih možemo dobiti.
Teal'c má pravdu. Musíme bojovat jen v těch bitvách, o kterých víme, že je vyhrajeme.
Ovde smo da vas izazovemo na ponavljanje bitke za Agincourt.
Tímto způsobem vás vyzíváme na opětovné proběhnutí bitvy u Agincourtu.
Pre nekoliko dana, delovi tela sa opekotinama od cigareta su pronadeni u nacionalnom parku koji je nekada bio mesto bitke za Canselorvil.
Před několika dny se našly části těla popálené od cigaret v národním parku. Na místě bitvy u Chancellorsvillu.
Dat æeš bratu da vodi tvoje bitke za tebe?
Necháš svýho bratra aby za tebe bojoval tvoje bitvy?
Znam da je svi sjeæate kad sam prigrabio vlast za vrijeme revolucije '02., kad sam zbacio Kylea tijekom bitke za spremišni prostor u podrumu.
Určitě si vzpomínáte, jak jsem získal moc během revoluce v roce 2002, kdy jsem svrhl Kylea v bitvě o sklepní kumbál.
Obi Van Kenobi i Anakin Skywalker planiraju smelu zasedu, koja bi mogla da preokrene tok bitke za ovaj kljuèni zvezdani sistem.
Obi-Wan Kenobi a Anakin Skywalker plánují odvážný přepad, který může zvrátit průběh bojů o tento důležitý hvězdný systém....
Zarobili su me tokom bitke za Feluciju.
Byla jsem zajata v bitvě o Felucii.
Zato što se, jednog dana, gospodjo gradonaèelnice možete naæi usred bitke za starateljstvo, i da li znate kako sud odluèuje ko je pogodan roditelj?
protože jednoho dne, paní starostko, se můžete ocitnout ve při o péči, a víte, jak soud rozhoduje, kdo je způsobilý rodič?
Mladalaèki bunt je bio prirodan nastavak i bitke za ekskluzivna podruèja su kulminirale nasiljem, baz premca u istoriji sprovoðenja zakona.
A boje o exkluzivní teritoria vyvrcholily násilím nesrovnatelným v historii policie.
Imamo druge bitke za vojevanje ovde.
Pro nás jsou tam jiné války.
Meðutim naša ambasada u Sovjetskom Savezu, kaže da je još uvek neizvestan ishod bitke za Staljingrad.
Naše ambasáda v Sovětském svazu nicméně řekla, že výsledek bitvy u Stalingradu není zdaleka jistý.
Usred si bitke za skrbništvo i ona ti pokušava uzeti sina.
Bojuješ o opatrovnictví a ona se ti snaží vzít syna.
Ovo što gledate je Alentovn, Pensilvanija pet dana posle bitke za Njujork.
To, na co se díváte, je Allentown v Pennsylvánii pět dní po Bitvě o New York.
Rièmond, Virdžinija, sedam dana posle bitke za Njujork.
Richmond, Virginia, sedm dní po Bitvě o New York.
I da ste vodili bitke za slobodu celog sveta.
Bojoval jste za svobodu po celém světě.
Neæu da se skrivam, iza kamenog zida dok drugi biju naše bitke, za nas!
Nebudu se schovávat za kamennou zdí, zatímco ostatní bojují náš boj za nás!
I vojvoda je umro pod vrlo èudnim okolnostima upravo pre bitke za...
A vévoda zemřel za velmi zvláštních okolností, - těsně před bitvou u...
Èovek je bio vojnik u prvim redovima bitke za imigraciju.
Byl to voják v imigrační bitvě.
Èuo si o mojoj bliskoj smrti pre bitke za Njujork?
Slyšel jsi o mé skoro smrti před bitvou o New York?
Zajedno su se krili u špajzu tokom bitke za Zid.
Během bitvy na Zdi se spolu ukrývali ve spižírně.
Borio sam se uz nju od bitke za Kristofis do opsade Mandalora.
Bojoval jsem po jejím boku od bitvy o Christopsis až po obléhání Mandaloru.
Ovo je ništa manje od bitke za dušu Harlema.
Tohle není nic menšího než bitva o duši Harlemu.
Evo, konaèno, bitke za kojom ste èeznuli!
Konečně je tady bitva, na kterou jste čekali!
Jer krv u tvojim venama deli ljude na tabore ohrabrujuci bitke za jedan presto.
Protože krev ve vašich žilách rozděluje lidi do táborů a podporuje bitvu o jediný trůn.
Međutim, postoji jedna istina: to je da smo mi na početku velike bitke za prevlast na internetu.
Ale jedna věc je pravda: jsme na začátku velkého boje o kontrolu nad Internetem.
0.8786461353302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?